iPhone・Android版CardBal
プライバシー ポリシー
最終更新日:
このポリシーでは、iPhoneとAndroidでCardBalアプリが情報をどのように扱うかを説明します。CardBalはKitta Ltd.が提供しています。
01CardBalのほとんどの処理は端末内で行われます
CardBalは、スマートフォンのNFCで交通系ICカードを読み取ります。残高、利用履歴、駅名、カード情報は端末内で解析され、端末上に表示されます。以下では、CardBalが端末の外に何かを送信するすべてのケースと、オフにできる機能を説明します。
02カード事業者へのオンライン照会
一部のカードは、端末だけでは完全に読み取れません。こうしたカードでは、CardBalがカードを事業者のオンラインサービスに接続して読み取りを完了し、両者の間でデータを受け渡します。事業者が受け取り、保管する情報は、本ポリシーではなく、事業者自身のプライバシーポリシーの対象です。CardBalが端末に保存するのは、読み取りの結果のみです。
Octopusカードの場合、これは「オクトパスのオンライン照会」です。初期設定ではオンになっています。カードを初めてスキャンしたときに実行されるほか、中国本土の残高も持つカードでは、為替レートを最新に保つためにスキャンのたびに実行されます。「設定 › プライバシー」でオフにできます。「カードの更新を許可」をオンにしない限り、CardBalはカードに保存されたデータへの変更をすべてブロックします。
Lignes d’Azurカードでは、「オンライン照会」をタップしたときにのみ照会が行われます。
03韓国のカード読み取り改善に協力
初期設定ではオンになっています。「設定 › プライバシー › 韓国のカード読み取り改善に協力」でオフにできます。
T‑moneyまたはEZL/Cashbeeのカードをスキャンすると、CardBalは解析を改善するため、その利用履歴をkorean-trip-crowdsourcing.ieb.appに送信します。各レコードには、利用履歴の生バイト(日時、運賃、残高のデータを含む)、駅と運賃の項目、カード番号のSHA-256ハッシュ、カード番号の末尾4文字、重複排除用のハッシュ、カードの種類、アプリのバージョンが含まれます。
04駅情報の報告
「報告を送信」をタップしたときにのみ送信されます。
CardBalは、駅名、報告の種類、入力された駅コード・路線・事業者・都市・国・メモに加え、選択した場合は地図のピンまたは現在地の正確な座標を送信します。各報告には、カードIDのSHA-256ハッシュ、アプリ固有のデバイスID、アプリのバージョン、カードの種類も含まれます。報告は、リクエストを確認して駅データを改善するためにCloudflare D1に保存されます。cardbal.ieb.appの公開リストには、駅の詳細とおおよその位置が表示されます。カードIDのハッシュ、デバイスID、アプリのバージョン、メモ、正確な座標は表示されません。
05アプリの利用状況の分析(iPhone)
CardBalは、インストール数、セッション数、表示された画面を集計するためにGoogle Firebase Analyticsを使用しています。Firebaseが受け取るのは、アプリインスタンスID、デバイスとシステムの情報、言語、IPアドレスから推定したおおよその位置です。CardBalはカードや利用履歴をFirebaseに送信せず、広告識別子も使用しません。Googleは、このデータを同社のプライバシーポリシーに基づいて処理します。アプリにはこの機能をオフにする設定はありません。
06カードの画像
CardBalはカードの画像をfaces.cardb.alから、接続できない場合はGitHubのミラー(cdn.jsdelivr.net、raw.githubusercontent.com)からダウンロードします。どの画像を使うかは端末内で判定し、カードのデータは送信しません。サーバーにわかるのは、リクエストされた画像とIPアドレスのみです。
07地図
iPhoneではAppleマップの地図を使用します。AndroidではOpenStreetMapの地図タイルを使用します。これらの提供元には、表示している地域とIPアドレスがわかります。
08バックアップと同期
- iPhone:iCloudがオンの場合、CardBalは保存したカード(カード番号、残高、利用履歴、Octopusの番号を含む)とカードの画像のコピーをiCloudアカウントに保管します。CardBalフォルダは「ファイル」Appで確認できます。
- Android:Androidの標準のバックアップ機能により、CardBalのデータがGoogleアカウントにコピーされる場合があります。
- バックアップは、自分で書き出し、読み込み、共有することもできます。
09デバッグログ
「設定 › トラブルシューティング」では、オンライン照会ごとのログが、カード番号を短縮した形で端末内に記録されます。このログが端末の外に出るのは、「デバッグログをコピー」をタップして、ご自身でどこかに貼り付けた場合のみです。
10プラットフォームと配信
アプリのダウンロード、アップデート、バックアップ、利用の際には、Apple、Google、デバイスのメーカーが、技術情報、クラッシュ情報、購入情報、請求情報をそれぞれの規約に基づいて処理する場合があります。これは本ポリシーの対象外です。
11変更について
CardBalのデータの取り扱いが変わる場合は、このページを更新し、必要に応じてアプリ内またはストアの掲載ページでお知らせします。
12お問い合わせ
本ポリシーに関するご質問や、送信したデータに関するご依頼はこちらへ:privacy@ieb.app